Outras Especialidades › Medicina Preventiva e Saúde Coletiva

Quem a equipe procura primeiro

Clima, calor extremo e desastres no território: vigilância em saúde ambiental, preparação da atenção primária e continuidade do cuidado

A onda de calor, a enchente e a fumaça chegam ao mesmo território e às mesmas casas: quem adoece em cada uma, a lista que precisa existir antes do alerta, o que a unidade faz no primeiro dia, quem não pode ficar sem o seu tratamento quando a rede cai — e o que é do médico da unidade e o que é da gestão.

Fontes deste capítulo

Brasil. Lei nº 12.608, de 10 de abril de 2012. Institui a Política Nacional de Proteção e Defesa Civil (PNPDEC), dispõe sobre o Sistema Nacional de Proteção e Defesa Civil (Sinpdec) e o Conselho Nacional de Proteção e Defesa Civil (Conpdec). Texto compilado, com a redação dada pela Lei nº 14.750, de 2023. Diário Oficial da União, Brasília, 11 abr. 2012.

Brasil. Decreto nº 7.616, de 17 de novembro de 2011. Dispõe sobre a declaração de Emergência em Saúde Pública de Importância Nacional (ESPIN) e institui a Força Nacional do Sistema Único de Saúde (FN-SUS). Diário Oficial da União, Brasília, 18 nov. 2011.

Brasil. Ministério da Saúde. Secretaria de Vigilância em Saúde e Ambiente. Nota Técnica nº 18/2023-SVSA/MS: orientações e recomendações para mitigar os riscos à saúde humana durante eventos e emergências em saúde pública por ondas de calor. Processo nº 25000.177796/2023-13, SEI nº 0037501004. Brasília, 24 nov. 2023.

Brasil. Ministério da Saúde. Secretaria de Atenção Primária à Saúde. Nota Técnica nº 38/2023-CACRIAD/COPID/CGACI/DGCI/SAPS/MS: atenção à saúde da criança e da pessoa idosa no período de ondas de calor. SEI nº 0036231504. Brasília, set. 2023.

Brasil. Ministério da Saúde. Secretaria de Vigilância em Saúde e Ambiente. Departamento de Vigilância em Saúde Ambiental e Saúde do Trabalhador. Mudanças climáticas para profissionais de saúde: guia de bolso. 2. ed. rev. Brasília: Ministério da Saúde, 2026. 202 p. ISBN 978-65-5993-932-9.

01

Responda antes de ler

Quinta-feira à tarde, unidade básica de saúde. A secretaria municipal repassa o alerta do painel federal: excesso de calor em nível severo de segunda a sexta-feira da semana seguinte. A equipe não tem lista de pessoas vulneráveis ao calor; o sistema de prontuário filtra 312 pessoas por idade e condição cadastrada, e a agente comunitária cita de memória dezenove nomes que não estão inteiros nessa lista. Qual é a ação mais adequada da equipe nesse momento?

02

O paciente que você vai ver

Quinta-feira de fevereiro, quatro da tarde, unidade básica de saúde da Várzea Nova, num município de 140 mil habitantes espalhado pelas duas margens de um rio. Você está na terceira semana do estágio de atenção primária. A sala de espera já está vazia, o ventilador de teto gira sem convicção, e o termômetro de parede do corredor — que ninguém sabe quem pendurou — marca 33 graus.

O celular da enfermeira Anacleta Palhares vibra em cima da mesa. É a mensagem que a secretaria municipal repassa para todas as unidades: o painel federal de excesso de calor colocou o município em nível severo de segunda a sexta-feira da semana que vem, com máximas previstas entre 37 e 39 graus e noites que não descem dos 26. Ela lê em voz alta, sem tirar os olhos da tela, e diz o que todo mundo na sala está pensando: vai ser uma semana difícil.

O médico da equipe, Corinto Jacobina, que é seu preceptor, não comenta a previsão. Faz uma pergunta. Quantas pessoas da nossa área podem morrer se fizer 38 graus por cinco dias seguidos, e em que casas elas moram? A pergunta não é retórica. Ele espera um número e uma lista, e espera que saiam de você, que é quem tem a tarde livre.

Você abre o sistema de prontuário. Ele filtra por idade, por condição cadastrada e por microárea, e em dez minutos você tem 312 pessoas com mais de 75 anos ou com insuficiência cardíaca, doença renal crônica ou diabetes registrada. O número é grande demais para virar visita e pequeno demais para estar certo, e você percebe as duas coisas ao mesmo tempo. O sistema não sabe quem mora sozinho. Não sabe quem dorme debaixo de telha de fibrocimento num cômodo de três metros por três. Não sabe quem toma lítio, quem toma diurético em dose dobrada desde a última internação, quem não sai da cama.

Quem sabe é a agente comunitária Vencesla Fabiano, que entra na sala para pegar a pasta e ouve o fim da conversa. Ela não abre o computador. Começa a falar nomes. O seu Aristarco Ferrugem, 81 anos, viúvo, mora sozinho no alto da rua de cima, numa casa de laje sem forro, toma remédio para o coração e para urinar, e no último verão foi encontrado pela vizinha sentado no chão da cozinha, confuso, e passou quatro dias internado. A dona do sobrado da esquina, acamada, cuidada por uma neta que trabalha o dia inteiro fora. O rapaz da casa verde, que trata transtorno bipolar e anda descuidado com a água. Em quinze minutos Vencesla diz dezenove nomes, e nenhum deles estava inteiro na lista do sistema.

Corinto deixa ela terminar e devolve a pergunta para você, com outra forma. Essa lista existe, só que está na cabeça de quatro agentes comunitárias, e uma delas entra de férias na segunda. Até amanhã ao meio-dia, ela precisa estar no papel, com o motivo de cada nome, o telefone de alguém que atenda e o que a equipe vai fazer com cada um — ligar, visitar, ajustar receita, ou só avisar a família. E precisa estar pronta de novo daqui a três meses, quando a chuva vier, porque o rio subiu em quatro dos últimos seis anos e, da última vez, a unidade ficou fechada por nove dias.

É aqui que este capítulo começa, e ele começa antes do evento. A onda de calor, a enchente e a fumaça das queimadas não chegam ao consultório como doenças novas: chegam como as doenças de sempre, nas pessoas de sempre, descompensando ao mesmo tempo e numa semana em que a própria rede — a luz, a água, o transporte, a farmácia, às vezes a unidade — também está em crise. O cuidado individual do golpe de calor, do afogado ou do eletrocutado tem dono no nível; o que não tem é o território: quem a equipe procura primeiro, o que muda na receita, o que se faz no primeiro dia, quem não pode ficar sem o seu tratamento quando a rede cai e o que cabe ao médico da unidade, ao lado do que cabe à gestão e à defesa civil.

Você pega a lista de 312 nomes do sistema, a de dezenove da Vencesla, uma folha em branco e a agenda da semana que vem. Pela primeira vez no estágio, a pergunta não é o que este paciente tem. É quem, nesta área, vai precisar de nós antes de saber que precisa.

03

Quem adoece disso

A epidemiologia do calor tem uma propriedade que explica quase tudo o que se erra com ele: as mortes que ele causa não levam o nome dele. O idoso que morre na terceira noite quente entra na declaração de óbito como infarto, acidente vascular cerebral, insuficiência cardíaca descompensada, pneumonia, insuficiência renal. Nenhuma dessas causas é falsa — o calor matou por elas —, e por isso nenhuma conta de atestado mostra a onda de calor. Ela só aparece quando se compara o número de mortes da semana com o número esperado para aquela semana, e o que sobra é o excesso.

Por esse método, a Organização Mundial da Saúde estima em cerca de 489 mil as mortes relacionadas ao calor a cada ano no mundo, com base em estudos do período de 2000 a 2019, e registra eventos isolados de escala de guerra: cerca de 70 mil mortes no verão europeu de 2003 e 56 mil na onda de calor de 44 dias na Rússia em 2010. O dado que mais importa à atenção primária é outro: a mortalidade relacionada ao calor entre pessoas com mais de 65 anos subiu cerca de 85% entre os quinquênios de 2000 a 2004 e de 2017 a 2021. O risco cresce justamente na faixa etária que a equipe acompanha mais de perto e que menos procura a unidade quando passa mal.

A régua brasileira para dizer que há uma onda de calor está na Nota Técnica nº 18/2023 da Secretaria de Vigilância em Saúde e Ambiente: um mínimo de três dias com temperatura 5 °C acima da média das máximas esperadas para o período e a região. É uma definição meteorológica e retrospectiva — só se confirma no terceiro dia —, e a mesma nota reconhece o que a epidemiologia mostra: as temperaturas noturnas altas, que impedem o corpo de se recuperar do dia, pesam tanto quanto as máximas. Em junho de 2026 o Ministério da Saúde passou a publicar um painel de previsão de excesso de calor para os 5.570 municípios, com até cinco dias de antecedência e quatro níveis — sem excesso, baixo, severo e extremo —, voltado aos gestores do SUS. É esse alerta, e não a definição, que chega à sua unidade numa quinta-feira à tarde.

A enchente tem outra epidemiologia, que se distribui no tempo. Nas primeiras horas, as mortes são de afogamento, de choque elétrico e de soterramento — dano imediato que é da defesa civil, do resgate e da emergência. Depois vem a cauda, e ela é longa. O guia federal de inundação lista o que a vigilância passa a acompanhar: doenças diarreicas, leptospirose, hepatite A, doenças de transmissão respiratória, tétano acidental, doenças transmitidas por vetores, acidentes com animais peçonhentos e não peçonhentos, desnutrição, doenças crônicas descompensadas, transtornos psicossociais e violência nos abrigos. Para a leptospirose, o guia de bolso federal de 2026 cita estudos brasileiros com aumento médio de até 31,5% nas internações a cada 20 mm de chuva.

A cauda tem um calendário que se pode prever, porque cada agravo tem o seu tempo de incubação. A leptospirose incuba de 1 a 30 dias; o tétano acidental, de 5 a 15 dias em média, com faixa de 3 a 21; a hepatite A, de 15 a 45 dias. Como a exposição não termina quando a água baixa — ela recomeça na limpeza da casa, na lama, no entulho —, a janela de vigilância conta a partir da última exposição, não do dia da chuva. Uma equipe que relaxa duas semanas depois da enchente relaxa exatamente quando os casos de hepatite A começam a chegar.

A seca e a queimada têm a epidemiologia da fumaça. O guia de bolso federal registra, com dados do painel de qualidade do ar do Ministério, cerca de 40 mil mortes por doenças respiratórias, 10 mil por doença pulmonar obstrutiva crônica e 8 mil por câncer de pulmão associadas à poluição do ar no Brasil, e lembra que a Organização Mundial da Saúde recomenda média anual de material particulado fino abaixo de 5 µg/m³ — sem nível seguro de exposição. Na estação da queimada, o efeito é de curto prazo: crise de asma, exacerbação de doença pulmonar obstrutiva, descompensação cardiovascular nos dias de fumaça. Na Amazônia, a seca acrescenta o rio que deixa de ser estrada, e com ele somem a equipe, o medicamento e a remoção do paciente.

Há uma última epidemiologia, que é a do serviço. A Nota Técnica nº 18/2023 inclui as próprias unidades básicas, os hospitais e as instituições de longa permanência entre os estabelecimentos vulneráveis ao calor — pela demanda que aumenta, pela falta de climatização em ambientes com acamados e pela impossibilidade de fechar. O guia de bolso acrescenta o que acontece com a rede no desastre: falta de água potável na unidade, queda de energia que compromete equipamento e conservação de medicamento, comunicação interrompida, profissional que também foi atingido. Quem planeja a resposta contando com uma unidade intacta planeja para um evento que não vai acontecer.

O resumo cabe em três frases e governa o resto do capítulo. A maior parte do dano de um evento climático não acontece no dia do evento nem no pronto-socorro: acontece nas casas, nos dias e nas semanas seguintes, em pessoas que a equipe já conhecia. Quem morre no calor é sobretudo quem estava sozinho, velho, doente ou medicado. E quem perde o tratamento na enchente é quem dependia de uma rede que caiu junto com a casa.

04

Por que acontece o que acontece

O corpo se livra do calor por dois caminhos, e o calor extremo fecha os dois ao mesmo tempo. O primeiro é levar sangue quente para a pele, onde ele troca calor com o ar — e isso só funciona enquanto o ar está mais frio que a pele. O segundo é o suor, que resfria ao evaporar — e isso só funciona enquanto o ar está seco o bastante para receber a água. Acima de 35 graus com umidade alta, a pele deixa de perder calor por contato e o suor escorre sem evaporar. Daí o mecanismo físico que ninguém vê: um ventilador que move ar quente e úmido sobre uma pele molhada resfria pouco, e um umidificador num cômodo quente piora o que pretendia aliviar.

Os dois caminhos custam coração. Para mandar sangue à pele, o débito cardíaco precisa subir, e o volume que vai para a periferia sai do centro; o suor tira água e sódio do volume circulante. O adulto jovem e saudável paga essa conta com taquicardia e sede. O idoso paga com o que não tem: menos sede, menos suor, menos reserva cardíaca, rim que concentra pior, e muitas vezes com um remédio que foi prescrito justamente para tirar volume ou baixar a frequência. É por isso que a Nota Técnica nº 38/2023 aponta, entre os idosos mais afetados pelo calor, os renais, os cardiopatas, os obesos e os que usam diurético ou estão em polifarmácia.

A lista de medicamentos que pioram a adaptação ao calor, no guia de bolso federal de 2026, é longa e quase toda de uso diário na atenção primária: diuréticos, betabloqueadores, bloqueadores de canal de cálcio, antiarrítmicos, antiadrenérgicos, anticolinérgicos, anti-histamínicos, antidepressivos, antipsicóticos, antiparkinsonianos, inibidores da colinesterase, simpaticomiméticos — além de álcool, anfetaminas e cocaína. Os mecanismos se agrupam em três. Uns tiram volume (diurético). Uns impedem o coração de acelerar ou o vaso de dilatar (betabloqueador, bloqueador de canal de cálcio). Uns desligam o suor ou o termostato central (anticolinérgico, antipsicótico, antidepressivo tricíclico).

Há uma quarta categoria, que a lista federal não nomeia e que é a mais perigosa: o medicamento de janela terapêutica estreita e eliminação renal, cuja concentração sobe quando o corpo perde água. O exemplo clássico é o lítio, que o rim reabsorve junto com o sódio — na desidratação, o rim retém sódio e retém lítio, e a dose que estava certa vira dose tóxica sem que ninguém tenha mudado a receita. O raciocínio vale, com intensidades diferentes, para a digoxina e para os fármacos que o próprio rim desidratado passa a eliminar mal. Este parágrafo é dedução farmacológica desta apostila, não citação de documento sobre calor: a régua do lítio está no capítulo de transtorno bipolar, e o que cabe aqui é saber que o paciente que usa lítio entra na lista do calor por um motivo que não é a idade.

Na doença relacionada ao calor, o espectro vai do edema e da brotoeja à falência da termorregulação, e o guia de bolso o organiza por gravidade: edema por calor, cãibras de esforço e miliária no leve; síncope pelo calor e exaustão pelo calor, com temperatura central de 38 a 40 °C, no moderado; e o golpe de calor, com temperatura central acima de 40 °C e estado mental alterado, no grave. O que separa o moderado do grave não é a cor da pele nem o suor — o próprio guia diz que no golpe de calor a pele pode estar úmida ou seca —, e sim o cérebro. Confusão, agitação, fala arrastada, convulsão ou rebaixamento numa pessoa exposta ao calor é golpe de calor até prova em contrário. O resfriamento, a remoção e o que se faz na sala vermelha estão em Emergências ambientais no adulto, na apostila de Medicina de Emergência; o que é deste capítulo é a decisão anterior: reconhecer em casa, ao telefone ou na recepção, e não deixar a pessoa esperar sentada.

A enchente funciona por cascata, e cada degrau tem um tempo. A água mistura esgoto, lixo e urina de roedor com a casa, e os roedores sobem para onde está a gente. A lama esconde prego, vidro e madeira, e quem limpa descalço se fere. A água de beber se contamina, a caixa-d’água também. O abrigo junta numa sala pessoas que antes dormiam em casas separadas, e com elas os vírus respiratórios e a diarreia. A cobra e o escorpião saem do lugar com a água. A casa perdida, o vizinho morto e o emprego interrompido chegam semanas depois como insônia, uso de álcool, crise de pânico, luto que não fecha. Nenhum desses degraus é inevitável, e quase todos têm uma ação da atenção primária que encurta a cascata: a orientação de bota e luva, a desinfecção da caixa-d’água, a vacina em dia, a busca ativa de febre, a pergunta sobre o sono.

O mecanismo mais negligenciado é o da rede caída. O cuidado de uma doença crônica não depende só do paciente e da receita: depende da luz que liga o concentrador de oxigênio, da geladeira que guarda a insulina, da van que leva à diálise três vezes por semana, do estoque da farmácia, do prontuário que diz o que a pessoa toma, do telefone que funciona. A enchente derruba todos ao mesmo tempo, e cada tratamento tem um tempo próprio até o dano — horas para o oxigênio, menos de um dia para quem tem diabetes tipo 1 e perdeu a insulina, dois a três dias para quem perdeu sessões de diálise, dias a semanas para o antirretroviral, o tuberculostático, o anticonvulsivante e o psicotrópico, semanas para o anti-hipertensivo. Essa diferença de tempo é o que permite ordenar a busca ativa, e é ela que o capítulo transforma em critério.

A seca e a queimada agem pela fumaça e pelo ar seco. O material particulado fino chega ao alvéolo, inflama a via aérea e o endotélio, e o efeito aparece em dias: crise de asma, exacerbação da doença pulmonar obstrutiva crônica, descompensação de insuficiência cardíaca e eventos coronarianos. Ar seco agrava o olho e a mucosa e, somado ao calor, desidrata. O mecanismo comum aos três eventos é o mesmo e é social antes de ser fisiológico: o calor, a água e a fumaça encontram primeiro quem mora em casa pior, mais perto do risco, mais sozinho e com menos meio de sair dele — e é por isso que a lista da equipe tem de nascer do território, e não da tela.

Rua de periferia depois de uma enchente: casas térreas com a mesma faixa de lama seca na altura da cintura, móveis molhados empilhados na calçada, poças na rua e, ao fundo, uma agente comunitária de colete e botas conversando com uma senhora na porta de casa.
A faixa de lama na parede mostra até onde a água subiu; ela não mostra quem perdeu a insulina na geladeira deitada, quem limpou a casa descalço nem quem não tem mais a caixa de remédios. Essa parte da enchente só aparece na conversa da porta, e é ela que decide quem a equipe procura primeiro nas semanas seguintes.
05

Como se apresenta de verdade

O evento climático não chega à unidade com nome de evento. Chega em seis situações comuns, e em todas a pergunta certa é a mesma — o que este telefonema, esta ausência ou este número diz sobre quem ainda não chegou.

O alerta numa quinta-feira à tarde

A primeira apresentação é um aviso, não um paciente. Ele vem do painel federal de excesso de calor, do aviso meteorológico do instituto de meteorologia, da defesa civil que manda mensagem para os celulares da área de risco, ou da secretaria municipal que repassa tudo isso de uma vez. O aviso tem uma qualidade que nenhum paciente tem: chega antes. O painel do Ministério da Saúde antecipa o excesso de calor em até cinco dias, e o alerta de chuva forte costuma chegar com um ou dois.

O erro típico é tratar o aviso como notícia — comentar, compartilhar no grupo, seguir a agenda. A leitura certa é operacional: quantos dias faltam, quem na nossa área é atingido por este tipo de evento, e o que dá para fazer com cada um antes do primeiro dia. A diferença entre uma equipe que chega ao primeiro dia de calor com quarenta telefonemas feitos e uma que chega com nenhum é quase inteira decidida nessa tarde.

O telefonema: “meu pai está estranho”

No segundo dia da onda de calor, a filha do seu Aristarco liga para a unidade às onze da manhã. Ela está no trabalho; a vizinha foi ver o pai e o achou deitado, vermelho, “falando enrolado” e sem saber que dia é. A recepção, que nunca ouviu falar de golpe de calor, oferece a primeira vaga da tarde.

É a apresentação mais letal do capítulo e a que mais depende da porta. Pessoa exposta ao calor com alteração do estado mental — confusão, fala arrastada, agitação, sonolência, convulsão — é golpe de calor até prova em contrário, com ou sem suor, com qualquer número que um termômetro axilar mostre. A conduta não é consulta à tarde: é acionar o serviço móvel de urgência agora, e orientar quem está ao lado a tirar a pessoa do calor, retirar roupa e começar a resfriar com água e pano molhado enquanto a ambulância vem. O resto — imersão, monitorização, exames — é da sala de emergência, e está em Emergências ambientais no adulto.

O que este telefonema ensina à equipe é que a porta precisa saber. A recepção, os agentes comunitários e quem atende o telefone da unidade precisam ouvir, antes da semana de calor, uma frase só: calor mais confusão é ambulância, não agenda.

O paciente que ninguém pôs na lista pela idade

Higino Vilela tem 46 anos e é o rapaz da casa verde da lista da Vencesla. Trata transtorno bipolar há doze anos com carbonato de lítio, está estável, trabalha como ajudante de pedreiro numa obra a céu aberto e no terceiro dia da onda de calor começa com diarreia e vômitos. Pela idade, ele não entraria em lista nenhuma de risco para o calor.

Ele entra por três outros motivos, e cada um é suficiente: usa um fármaco de janela estreita que o rim retém quando o corpo perde água; trabalha exposto ao sol, num grupo que a Nota Técnica nº 18/2023 nomeia como vulnerável; e está perdendo volume por diarreia e vômitos. Quando ele aparece, aparece com tremor grosseiro, náusea, sonolência ou confusão — e a hipótese de intoxicação por lítio precisa vir antes da de virose. O manejo da litemia é do capítulo de transtorno bipolar; a parte do território é ter posto o nome dele na lista e tê-lo avisado antes, com uma instrução concreta: diarreia ou vômito durante o calor, procure a unidade no mesmo dia.

A sala de espera a 34 graus

Às dez da manhã do terceiro dia, a sala de espera da Várzea Nova tem vinte e duas pessoas, oito delas com mais de setenta anos, e a temperatura do termômetro de parede passou de 34. Duas idosas pedem água; a mãe de um lactente o despiu no colo. A unidade, que deveria ser refúgio, está fazendo exatamente o que a Nota Técnica nº 18/2023 descreve ao listar os serviços de saúde entre os estabelecimentos vulneráveis: concentrando gente frágil num ambiente quente.

Essa apresentação não é de nenhum paciente, e é por isso que costuma passar. Ela se resolve com decisões de serviço que cabem à equipe: medir a temperatura interna, oferecer água, levar quem espera para o cômodo menos quente, mudar a agenda para que idoso e criança pequena não fiquem duas horas aguardando, trocar consulta de rotina de quem está estável por contato telefônico, abrir janelas em lados opostos para fazer corrente de ar e fechar as do sol. Ventilador em ambiente acima de 35 graus move ar quente; umidificador em calor úmido atrapalha o suor.

A semana depois da água

Em maio, o rio sobe de madrugada e entra em trezentas casas da margem baixa. A unidade, que fica a duas quadras, recebe água até a altura do balcão e fecha. Ela reabre cinco dias depois, num salão paroquial, com metade da equipe — duas agentes comunitárias perderam a própria casa —, e as primeiras pessoas que chegam não chegam com as doenças da enchente. Chegam com as doenças de antes da enchente sem o tratamento: o hipertenso que perdeu a caixa de remédios, a diabética cuja insulina boiou com a geladeira, a gestante que não sabe onde foi parar o cartão do pré-natal.

Erasmo Pontes, 63 anos, faz hemodiálise três vezes por semana numa clínica do outro lado do rio. A ponte foi interditada, a van da prefeitura não passou na segunda nem na quarta, e ele chega ao salão na quinta-feira com falta de ar e as pernas inchadas, contando que comeu o que havia no abrigo — enlatado e pão. Ninguém da clínica ligou para ele, porque o telefone que estava no cadastro era o da casa que encheu.

Nos dias seguintes vêm os outros: o homem com um corte no pé feito por um prego na lama, que quer “o antibiótico da leptospirose” que o vizinho tomou; a febre com dor na panturrilha na segunda semana; a diarreia que começa em três crianças do mesmo abrigo no mesmo dia; a mulher que não dorme desde a noite em que a água subiu. Cada um tem dono no nível — o ferimento e o cartão vacinal no capítulo de tétano, a febre no de leptospirose, o acidente com animal no de peçonhentos —; o que é deste capítulo é o calendário, a busca ativa e a notificação.

A fumaça de setembro

Em setembro, sem chuva há setenta dias, as queimadas da serra cobrem a cidade de fumaça por uma semana. A apresentação é de demanda: a unidade vê o dobro de crianças com sibilância, idosos com a doença pulmonar obstrutiva descompensada, a mãe que pergunta se deve mandar o filho à escola. Nada disso é diagnóstico novo; é a doença respiratória de sempre num ar que mudou.

A leitura de território é a mesma das outras duas: quem na área tem asma moderada ou grave, doença pulmonar obstrutiva, insuficiência cardíaca, gestação; quem tem plano de ação para crise e remédio de resgate em casa; quem cozinha com lenha dentro de casa e, portanto, já vivia em fumaça antes da queimada. O guia de bolso federal de 2026 traz três perguntas simples para identificar exposição à poluição do ar — queima de combustível sólido em casa, moradia ou trabalho em área industrial ou de trânsito intenso, e exposição a queimadas — e avisa que a ferramenta ainda está em validação. O manejo da crise e da exacerbação está nos capítulos de asma e de doença pulmonar obstrutiva crônica.

06

Como fechar o diagnóstico

Investigar um território diante do clima é fazer seis perguntas, nesta ordem. As duas primeiras se respondem sentado, com o que a unidade já tem; a terceira pede o mapa de outra instituição; as três últimas são sobre a própria rede, e são as que mais se esquecem. Todas devem estar respondidas antes do aviso — o dia do alerta serve para atualizar a lista, não para começá-la.

Pergunta 1 — quem está no papel?

Do sistema de prontuário da atenção primária saem as listas por idade e por condição cadastrada, e elas são o ponto de partida, não a resposta. Peça as faixas que importam para cada evento: maiores de 75 anos, menores de dois anos, gestantes, pessoas com insuficiência cardíaca, doença renal crônica, diabetes em uso de insulina, doença pulmonar obstrutiva crônica, asma, demência, transtorno mental grave, acamados cadastrados como tal.

A segunda fonte de papel é a mais subestimada: a dispensação. A farmácia da unidade sabe quem retira lítio, diurético, antipsicótico, anticolinérgico, insulina e fita de glicemia. O programa municipal de oxigenoterapia domiciliar tem a lista de quem usa concentrador — e o concentrador é elétrico. O serviço de tuberculose tem a lista do tratamento diretamente observado, o ambulatório de infecções sexualmente transmissíveis a de quem retira antirretroviral, a regulação ou a clínica de diálise a de quem faz terapia renal substitutiva. Nenhuma dessas listas está, por padrão, no mesmo lugar; juntá-las uma vez, antes da estação, é o trabalho que mais rende do capítulo inteiro.

Pergunta 2 — quem não está no papel?

O papel não sabe três coisas que decidem o risco: com quem a pessoa mora, em que casa ela mora e quem a socorre. É o agente comunitário quem responde, e por isso a lista se fecha na reunião de equipe e não na tela. Pergunte, para cada nome do papel, se mora sozinho ou passa o dia sozinho, se tem cuidador e se o cuidador trabalha fora, se a casa tem forro, janela que abre e sombra, se é no térreo de área que enche ou no alto do morro.

Depois pergunte pelos que nunca chegam ao papel. A população em situação de rua da área, que a Nota Técnica nº 18/2023 nomeia entre as mais vulneráveis ao calor. As instituições de longa permanência, os abrigos, as casas de acolhimento. Os trabalhadores ao ar livre — os da obra, da coleta de lixo, da feira, os ambulantes. As famílias recém-chegadas que ainda não foram cadastradas. Uma lista que só contém quem tem prontuário é a lista de quem já tem acesso.

Pergunta 3 — onde está o risco físico?

Para a enchente e o deslizamento, o mapa já existe e não é da saúde: pelo art. 8º da Lei nº 12.608/2012, cabem ao município a identificação e o mapeamento das áreas de risco, a vistoria de edificações, a evacuação, a organização de abrigos e o alerta antecipado. Peça à defesa civil municipal o mapa das áreas de risco alto e muito alto e as cotas que a água atingiu nas últimas cheias, e sobreponha-o ao mapa das microáreas. A pergunta que esse cruzamento responde é concreta: quantos acamados, quantos dependentes de oxigênio e quantos em diálise moram dentro da mancha.

Para o calor, o mapa é mais fino e quase sempre só a equipe o tem. Ilhas de calor urbanas — bairro sem árvore, asfalto, casa colada em casa —, telhado de fibrocimento ou zinco sem forro, cômodo único sem janela cruzada, laje sem cobertura. A Nota Técnica nº 18/2023 cita a moradia de tipologia inadequada como fator que agrega risco. Não há instrumento federal que pontue isso; o que funciona é a pergunta direta do agente comunitário, registrada no cadastro domiciliar.

Pergunta 4 — como se chega a cada um quando a rede cair?

A lista só vale o que vale o contato. Na enchente, o telefone do cadastro é o da casa que encheu; na onda de calor, é o do filho que trabalha e não atende. Para cada nome de prioridade alta, registre dois contatos que não dependam da mesma casa — um familiar que mora em outro bairro, um vizinho —, e um ponto de encontro provável se a família for para abrigo ou para a casa de parentes.

Para quem depende de equipamento ou de transporte, a pergunta muda de forma: o que acontece se faltar luz por dois dias, se a ponte fechar, se a van não passar? O usuário de concentrador tem cilindro de reserva e sabe quanto tempo ele dura? O paciente de diálise sabe a que outra clínica ir e tem a última prescrição de diálise em papel? A gestante de alto risco sabe para que maternidade ir se a de referência ficar do outro lado da água? As respostas não são da atenção primária — são da clínica, do programa, da regulação —, mas a pergunta é, e só ela as faz antes.

Pergunta 5 — a unidade aguenta?

A investigação de um território inclui o próprio serviço, e o guia de bolso federal lista os pontos que falham: a água potável da unidade, a energia que mantém a geladeira de vacinas e insulinas, a climatização, a estrutura que alaga, a comunicação, a equipe que também foi atingida. Responda por escrito: qual é a temperatura interna nos dias quentes e em que cômodo é menor; a geladeira de imunobiológicos tem alarme e plano de transferência; a unidade está na mancha de inundação, e, se estiver, para onde ela muda e quem leva o quê.

Faça também a pergunta das pessoas: quantos profissionais da equipe moram na área de risco. Na enchente da Várzea Nova, duas das quatro agentes comunitárias perderam a casa na mesma noite que os pacientes — e uma equipe que planejou contar com elas planejou para uma equipe que não existia naquela semana.

Pergunta 6 — quem a unidade avisa, e de quem recebe aviso?

A última pergunta é sobre o fio. A unidade precisa saber de onde vem o alerta — secretaria municipal, vigilância em saúde, defesa civil —, para quem comunica o que vê, e em que prazo. O guia federal de inundação descreve, para a gestão, a sequência do manejo: informação da defesa civil, ponto focal da saúde na sala de situação, avaliação de danos e necessidades de saúde em até 24 horas na forma preliminar e até 72 horas na complementar, acionamento do Centro de Operações de Emergência em Saúde.

O que cabe à unidade nessa sequência é o que a gestão não vê de longe: quantas pessoas atendeu, de que, quem da lista não foi localizado, que medicamentos faltam, que agrupamento de casos apareceu. Um agrupamento de diarreia num abrigo é suspeita de surto e se comunica à secretaria municipal assim que se toma conhecimento, como manda o Guia de Vigilância em Saúde; um evento que ameace a saúde pública é de notificação imediata pela lista nacional. Saber o número do telefone, o nome da pessoa e o horário em que ela atende é parte da investigação.

07

Quem entra na lista, em que ordem se procura, e o que é seu

Três decisões, nesta ordem. A primeira é de lista: quem, neste território, adoece com este tipo de evento — e a resposta muda conforme o evento seja calor, água ou fumaça. A segunda é de ordem: quando a rede cai e não dá para procurar todo mundo no mesmo dia, quem vem primeiro — e a resposta sai do tempo que cada pessoa aguenta sem o seu tratamento. A terceira é de papel: o que o médico da unidade decide, o que ele comunica e o que pertence à gestão, à vigilância e à defesa civil. As quatro tabelas respondem às três perguntas e ao calendário que vem depois da água; as notas dizem de onde vem cada régua e onde as fontes oficiais erram em ponto que muda o que se faz.

  1. 11 · Antes da estação, junte as listas que já existem: sistema de prontuário por idade e condição, dispensação da farmácia (lítio, diurético, antipsicótico, anticolinérgico, insulina), programa de oxigênio domiciliar, tratamento diretamente observado de tuberculose, retirada de antirretroviral, terapia renal substitutiva, gestação de alto risco.
  2. 22 · Na reunião de equipe, os agentes comunitários fecham a lista com o que o papel não sabe: mora ou passa o dia sozinho, cuidador ausente, moradia quente ou em área de risco, e quem nunca teve prontuário — situação de rua, instituição de longa permanência, abrigo, trabalhador ao ar livre.
  3. 33 · Cruze com o mapa de áreas de risco da defesa civil e marque quem está dentro da mancha de inundação ou de deslizamento.
  4. 44 · Classifique cada nome pela tabela de ordem da busca ativa e registre dois contatos que não dependam da mesma casa.
  5. 55 · No dia do alerta — não no primeiro dia do evento —, atualize a lista, distribua os nomes entre os profissionais e comece pelos de prioridade mais alta: contato, ajuste de receita, orientação concreta, e a frase que diz quando procurar ajuda.
  6. 66 · Prepare a porta: recepção e telefone sabem que calor com confusão é ambulância, que diarreia em quem usa lítio é atendimento no mesmo dia, e onde fica o cômodo menos quente da unidade.
  7. 77 · Durante o evento, a pergunta de cada atendimento muda: o que esta pessoa tem, e quem da casa ou da lista dela ainda não chegou.
  8. 88 · Pessoa exposta ao calor com alteração do estado mental: acione o serviço de urgência e comece a resfriar sem esperar termômetro; o resto é de Emergências ambientais no adulto.
  9. 99 · Na enchente, depois do resgate, a equipe procura primeiro quem tem o menor tempo até o dano sem tratamento — oxigênio, insulina no diabetes tipo 1, diálise — e só então os demais.
  10. 1010 · Abra a janela de vigilância a partir da última exposição, não do dia da chuva, e mantenha-a aberta até o fim da incubação mais longa da lista.
  11. 1111 · Comunique à secretaria municipal, no mesmo dia, todo agrupamento de casos e tudo o que a gestão não vê de longe: quem não foi localizado, que medicamento falta, que serviço deixou de funcionar.
  12. 1212 · O que é da gestão não se decide na unidade — situação de emergência, ESPIN, Força Nacional, abrigo, evacuação —, mas a informação que move cada uma dessas decisões sai da unidade.
  13. 1313 · Quando o evento termina, revise a lista: quem precisou e não estava nela, quem estava e não foi achado, que contato falhou. A próxima estação começa nessa reunião.

Quem entra na lista de cada evento

GrupoCalor extremoEnchente e deslizamentoSeca e fumaçaPor que entra
Pessoa idosa que mora ou passa o dia sozinhaPrioridade altaAlta, se dentro da mancha de riscoMédiaMenos sede, menos suor e menos reserva cardíaca; ninguém percebe a confusão a tempo
Acamado ou com mobilidade muito reduzidaAltaAlta: não sai sozinho da casa que encheMédiaNão busca lugar fresco, não evacua, depende de outra pessoa para beber água
Usuário de diurético, betabloqueador, antipsicótico, anticolinérgico ou antidepressivoAlta, se idoso ou cardiopataRotinaRotinaOs medicamentos tiram volume, travam a resposta do coração e do vaso ou desligam o suor
Usuário de lítio ou de fármaco de janela estreita com eliminação renalAlta em qualquer idadeMédia: perda da receita e diarreia no abrigoRotinaDesidratação eleva a concentração sem mudança de dose
Insuficiência cardíaca, doença renal crônica, diabetesAltaAlta, pela perda de medicamento e de dietaAlta na insuficiência cardíacaDescompensam com volume, calor, alimentação de abrigo e falta de remédio
Asma moderada ou grave, doença pulmonar obstrutiva crônicaMédiaMédia: mofo e aglomeração no abrigoAltaMaterial particulado fino e ar seco precipitam crise e exacerbação
Gestante; criança menor de dois anosAltaAlta para a gestante perto do termo ou de alto riscoAlta na criança com sibilânciaTermorregulação imatura na criança; perda da referência obstétrica na enchente
Situação de rua; trabalhador ao ar livre; instituição de longa permanênciaAltaAlta para quem dorme na margemMédiaExposição sem abrigo nem pausa; concentração de frágeis num mesmo prédio

Ordem da busca ativa quando a rede cai — pelo tempo até o dano

OrdemQuemQuanto tempo aguenta sem o tratamentoO que a equipe faz no contato
1Oxigênio domiciliar contínuo em concentrador elétricoHoras, se faltar energia e o cilindro de reserva acabarConfirma reserva e duração; se não houver, aciona o programa e a regulação para remoção ou cilindro
2Diabetes tipo 1 ou insulinodependente sem a insulinaMenos de um dia até a cetoacidose no tipo 1Repõe insulina da farmácia da unidade ou de outra, orienta conservação sem geladeira e sinais de alarme
3Terapia renal substitutiva com sessões perdidasDois a três dias, com risco de hiperpotassemia e congestãoLiga para a clínica de diálise e para a regulação, orienta dieta pobre em potássio e líquido enquanto não há sessão
4Gestante perto do termo ou de alto riscoImprevisível: o parto não espera a ponteDefine a maternidade alcançável e o transporte; garante que ela leve o cartão ou a cópia
5Antirretroviral, tuberculostático, anticonvulsivante, lítio, clozapina e outros psicotrópicosDias a semanas, com risco de resistência, crise, recaída ou síndrome de retiradaGarante a continuidade da dispensação, mesmo sem receita física, e marca reavaliação próxima
6Hipertensão, diabetes tipo 2 em antidiabético oral, dislipidemiaSemanasRepõe na primeira dispensação possível e mede pressão e glicemia na volta

A janela de vigilância depois da água — contada da exposição, não da chuva

AgravoIncubação de referênciaSe a exposição foi do dia 0 ao dia 10 (limpeza), os casos podem surgirPara onde vai o caso
Leptospirose1 a 30 diasDo dia 1 ao dia 40Onde essa pessoa esteve, na apostila de Infectologia
Tétano acidental5 a 15 dias em média; faixa de 3 a 21Do dia 3 ao dia 31O ferimento e o cartão, na apostila de Infectologia
Hepatite A15 a 45 diasDo dia 15 ao dia 55Notificação regular e controle de contactantes pela vigilância
Doença diarreica aguda em abrigoCurta: o agrupamento aparece nos primeiros diasDurante todo o abrigamentoSuspeita de surto: comunicação imediata à secretaria municipal
Acidente com animal peçonhentoImediatoDurante a limpeza e o retorno à casaAcidentes por animais peçonhentos, na apostila de Toxicologia
Sofrimento psicossocialSemanas a mesesMuito depois de a água baixarEquipe da atenção primária, com apoio da rede de saúde mental

O que é do médico da unidade e o que é da gestão

DecisãoQuem decideOnde está escritoO que cabe ao médico da unidade
Alerta à população, evacuação de área de risco, abrigo temporárioMunicípio, pela defesa civilLei nº 12.608/2012, art. 8º, V-B, VII e VIIIInformar à defesa civil quem da lista não sai sozinho de casa
Situação de emergência ou estado de calamidade públicaChefe do executivo do ente atingido, com reconhecimento federalDecreto nº 7.616/2011, art. 3º, §§ 2º e 3º, que remete a esse atoNenhuma decisão; os dados de atendimento da unidade alimentam o pedido
Emergência em Saúde Pública de Importância NacionalMinistro da Saúde, por ato motivadoDecreto nº 7.616/2011, arts. 3º, 4º e 9ºNenhuma decisão; notifica o que vê pela via da vigilância
Convocação da Força Nacional do SUSMinistério da Saúde, a pedido do ente cuja capacidade se esgotouDecreto nº 7.616/2011, arts. 12 e 13Nenhuma decisão; relata à gestão o que falta para atender
Centro de Operações de Emergência em SaúdeGestão da secretaria de saúdeGuia de preparação e resposta à emergência em saúde pública por inundação, 2017Responder às perguntas do ponto focal com números, no prazo pedido
Notificação de evento e de agravoTodo profissional que atendePortaria GM/MS nº 11.211/2026; Guia de Vigilância em Saúde, 2024Notificar e comunicar agrupamento à secretaria municipal no mesmo dia
Busca ativa, ajuste de receita, continuidade do cuidadoEquipe da atenção primáriaLei nº 12.608/2012, art. 9º, VII (atenção prioritária e continuada pelo SUS)Tudo: é o trabalho próprio da equipe

Comece pela régua, que neste capítulo é o achado central: o Brasil não tem documento federal de conduta específico para calor extremo. A régua em uso é feita de três peças — a Nota Técnica nº 18/2023-SVSA (definição de onda de calor, populações e estabelecimentos vulneráveis, recomendações à gestão), a Nota Técnica nº 38/2023-SAPS (criança e pessoa idosa na atenção primária) e o guia de bolso federal de mudanças climáticas, 2ª edição revisada de 2026 (espectro clínico e medicamentos). A diretriz nacional para preparação, vigilância e resposta ao calor extremo foi anunciada para 2026 e não estava publicada em outubro de 2026; o protocolo de proteção à pessoa idosa no calor foi anunciado como em preparação junto com o plano nacional de adaptação do setor saúde, em 30 de junho de 2026. O contraste internacional é a recomendação da Organização Mundial da Saúde de planos de ação para o calor com sistema de alerta precoce: o Brasil passou a ter o alerta, pelo painel federal de excesso de calor, antes de ter o plano clínico que diz o que fazer com ele. Até que o plano exista, o que a unidade faz com o alerta é a lista deste capítulo.

Para a enchente, a régua é mais antiga e mais completa: o guia federal de preparação e resposta à emergência em saúde pública por inundação, de 2017, sem segunda edição. Ele organiza a gestão — comitê, matriz de cenários, plano de contingência, Centro de Operações de Emergência em Saúde, avaliação de danos em 24 e 72 horas — e lista os agravos que a vigilância passa a acompanhar. O que ele não faz é ordenar a busca ativa dos pacientes crônicos: pede um mapa de distribuição de medicamentos prioritários para doenças crônicas, sem dizer quem vem primeiro. A ordem da segunda tabela é desta apostila, construída pelo tempo até o dano sem tratamento — horas para o oxigênio, menos de um dia para o diabetes tipo 1, dois a três dias para a diálise, dias a semanas para os demais. É leitura clínica, não citação de documento.

Erro de fonte que muda conduta — a mesma publicação dá dois limiares diferentes para o golpe de calor. No guia de bolso federal de 2026, o Quadro 1 define o golpe de calor por temperatura central acima de 40 °C e estado mental alterado, com a pele que pode estar úmida ou seca. Poucas linhas depois, o Box 3 do mesmo guia orienta a considerar estresse por calor e até insolação quando o paciente apresentar confusão mental e temperatura axilar acima de 40 °C. As duas frases não são equivalentes, porque a temperatura axilar lê abaixo da central e a diferença vai sempre no mesmo sentido. Conta: um paciente confuso com temperatura central de 40,5 °C é golpe de calor pelo Quadro 1; se a axila dele marcar 39,8 °C, ele fica fora do Box 3, e a frase do Box o devolve à fila. Esta apostila adota o Quadro 1, pela coerência interna — é a definição clínica que o próprio guia constrói — e acrescenta o que decide na porta: na pessoa exposta ao calor, a alteração do estado mental basta para tratar como golpe de calor, qualquer que seja o número no termômetro axilar.

Erro de fonte que muda conduta — a pele seca descrita como condição da insolação. A Nota Técnica nº 38/2023 descreve a insolação como o quadro em que a temperatura passa de 40 °C e o mecanismo de transpiração falha, com pele quente e seca entre os primeiros sintomas; a Nota Técnica nº 18/2023 também lista pele quente, seca e vermelha. O guia de bolso de 2026, três anos mais novo, diz o contrário no ponto que importa: no golpe de calor a pele pode estar úmida ou seca. A diferença decide o trabalhador ao ar livre, que entra em golpe de calor de esforço suando. Pela frase das notas de 2023, o ajudante de obra confuso e molhado de suor não tem insolação; pelo guia de 2026, tem. Esta apostila adota o guia de 2026, pela data e pela coerência com a própria Nota Técnica nº 38/2023, que manda diagnosticar clinicamente pela exposição, pela temperatura e pelos sinais, sem exigir pele seca.

Erro de fonte que muda conduta — sintomas leves listados como sintomas de insolação. A Nota Técnica nº 18/2023, depois de descrever a insolação, acrescenta como seus “outros sintomas” o edema nos membros inferiores e a erupção cutânea no pescoço. No guia de bolso de 2026, edema por calor e miliária (a brotoeja) são as duas formas leves do espectro, tratadas com lugar fresco, elevação das pernas e roupa leve, sem diurético. A conta é de dois sentidos. A idosa lúcida com tornozelos inchados e brotoeja no pescoço depois de três dias quentes, lida pela nota de 2023, é encaminhada como insolação a um pronto-socorro que já está cheio; a mesma idosa, se for posta em diurético por causa do edema, perde o volume de que precisa para atravessar o calor. Edema e miliária sem alteração mental são forma leve e cuidado em casa.

Erro de escopo que muda conduta — o plano de reidratação da diarreia aplicado ao calor sem ressalva para cardiopatas e renais. A Nota Técnica nº 38/2023 manda tratar a desidratação do calor pelos planos A, B e C do cartaz de manejo da diarreia; no plano B, 50 a 100 mL/kg, em média 75 mL/kg, em 4 a 6 horas. A mesma nota, duas seções antes, lista entre os idosos mais afetados pelo calor os renais, os cardiopatas e os que usam diurético. Conta, para um idoso de 68 kg: 75 mL/kg são 5.100 mL, que em 4 a 6 horas dão 850 a 1.275 mL por hora; no teto de 100 mL/kg, 6.800 mL. É o volume de vários dias de um paciente com insuficiência cardíaca a quem a equipe orientou restringir líquidos, oferecido numa tarde. O plano B foi escrito para quem perde água pela diarreia, e é aí que ele governa. No cardiopata ou no renal com sede e sinais de desidratação sem diarreia, esta apostila adota hidratação oral fracionada guiada pelos sinais e, onde houver, pelo peso diário, com contato no mesmo dia com o médico que o acompanha para decidir sobre o diurético — leitura desta apostila; nenhum documento federal sobre calor dá esse número.

Erro de fonte que muda conduta, no cuidado do ambiente — o umidificador listado como medida de resfriamento. Entre as recomendações para os estabelecimentos, a Nota Técnica nº 18/2023 manda aumentar o fluxo de ar e controlar a temperatura com janelas, umidificadores, ventiladores, climatizadores e ar-condicionado. Umidificador acrescenta vapor de água ao ar e, com isso, reduz a evaporação do suor, que é o principal mecanismo de perda de calor quando o ar está quente. Em calor úmido, ele piora a carga térmica de quem está na sala de espera ou na instituição de longa permanência. A umidificação tem lugar na seca muito intensa, para mucosa e olho, não como resfriamento. Esta apostila trata o umidificador como medida de conforto da via aérea no ar seco, e nunca como medida contra o calor.

Sobre o que o SUS fornece, conferido na Rename 2024 por busca exata: os sais para reidratação oral e as insulinas humanas NPH e regular estão no componente básico, e por isso podem ser repostos pela farmácia da própria rede municipal quando houver estoque. O hipoclorito de sódio aparece em duas linhas que confundem quem pede: a solução a 1% é insumo do componente básico; a solução a 2,5%, que é a usada para desinfecção domiciliar e de caixa-d’água depois da enchente, é insumo do componente estratégico, de aquisição federal. Na prática, o município que precisar de hipoclorito a 2,5% em volume, depois de uma cheia, pede por esse canal, e o pedido precisa sair da gestão no começo da resposta, não da unidade no décimo dia.

A janela de vigilância da terceira tabela é contada da última exposição, e a conta muda o que se faz. Com a água baixando no dia 0 e a limpeza das casas indo até o dia 10, a leptospirose (incubação de 1 a 30 dias) pode aparecer até o dia 40; o tétano acidental (3 a 21 dias), até o dia 31; a hepatite A (15 a 45 dias), do dia 15 ao dia 55. A incubação da hepatite A é a do Guia de Vigilância em Saúde de 2024; a do tétano, do capítulo de tétano acidental do mesmo guia; a da leptospirose, a do capítulo Onde essa pessoa esteve. Uma equipe que encerra a busca ativa de febre duas semanas depois da enchente encerra antes de quase todos os casos de hepatite A começarem.

Sobre a quimioprofilaxia da leptospirose, a posição do nível já está tomada no capítulo dono: a profilaxia pós-exposição de contactantes de enchente carece de eficácia demonstrada, não tem dose de consenso em nenhum documento brasileiro e não consta do Guia vigente. Este capítulo não reabre a decisão. O que fica aqui é a consequência para o território: o boato de que existe um antibiótico para quem pisou na lama corre a comunidade na primeira semana, e a comunicação de risco precisa chegar antes dele, com a frase que de fato protege — bota e luva na limpeza, e febre nos próximos trinta dias é motivo para procurar a unidade dizendo que limpou lama.

A reforma de 2023 da Política Nacional de Proteção e Defesa Civil mudou o estatuto da continuidade do cuidado. O art. 9º, VII, obriga União, estados e municípios a garantir, pelo SUS, atenção prioritária e continuada à saúde física e mental das pessoas atingidas por desastre, inclusive com exames clínicos e laboratoriais periódicos conforme a necessidade apontada pelos profissionais que as acompanham; o art. 6º, XIV, prevê repasse federal adicional a estados e municípios com emergência ou calamidade reconhecida, para essa atenção. Continuar o tratamento de quem perdeu a casa deixou de ser boa vontade da equipe e passou a ser obrigação escrita do sistema — e a lista de quem precisa dele sai da atenção primária.

Sobre quem declara o quê, o Decreto nº 7.616/2011 é preciso e quase sempre lido errado. A Emergência em Saúde Pública de Importância Nacional é declarada por ato do Ministro da Saúde, em três situações — epidemiológica, de desastre e de desassistência —; no desastre, o ato depende de pedido do ministério responsável pela integração nacional e do reconhecimento federal da emergência ou calamidade; na desassistência, de pedido do estado, do Distrito Federal ou do município atingido. A Força Nacional do SUS é um programa de cooperação, gerido e convocado pelo Ministério da Saúde, que define os critérios para atender o pedido de apoio quando a capacidade de resposta do ente se esgota. Em junho de 2026 o Ministério anunciou a ampliação para oito novas bases regionais, com a meta de chegar a qualquer emergência em até 12 horas e sustentar a ação nas primeiras 72. Nenhuma dessas decisões passa pelo médico da unidade, e todas dependem da informação que sai dela.

08

A conduta, hora a hora

Os marcos abaixo não seguem um paciente: seguem uma equipe ao longo de um ano, num território que teve calor em fevereiro, água em maio e fumaça em setembro. Os marcos começam antes de qualquer evento, porque é ali que se decide quase tudo, e terminam numa reunião depois do último, porque é ali que começa o ano seguinte.

Cada marco traz o que se faz e, nas linhas de baixo, os atos concretos — o que se pede, a quem, e a frase dita ao paciente ou à família. Nenhuma dose está aqui: as decisões de medicamento que aparecem são de manter, avaliar ou repor, e a dose de cada fármaco está no capítulo dono dele.

  1. Na estação anterior — uma reunião de equipe de duas horas, em dezembro

    É a hora mais barata do ano. A equipe junta as listas do papel — sistema, farmácia, programas, clínica de diálise —, os agentes comunitários acrescentam o que só eles sabem, e o mapa de áreas de risco da defesa civil é posto em cima das microáreas. O produto é uma planilha simples, com nome, endereço, dois contatos, motivo de risco por evento e prioridade. Na Várzea Nova, a primeira versão teve 141 nomes, e 38 deles não estavam em nenhuma lista do sistema. A mesma reunião define o que a unidade faz consigo mesma: qual o cômodo menos quente, onde fica a reserva de água, para onde a geladeira de imunobiológicos vai se faltar energia, para onde a unidade muda se encher.

    Prescrição
    • À farmácia: “consegue me tirar quem retirou lítio, diurético, antipsicótico, insulina e fita de glicemia nos últimos três meses, por microárea?”
    • À defesa civil municipal: “podem nos mandar o mapa das áreas de risco alto e muito alto e as cotas que a água atingiu nas últimas cheias?”
    • À clínica de diálise e ao programa de oxigênio domiciliar: lista dos pacientes da área, com telefone atualizado e o que cada um faz se o transporte ou a energia falharem
    • Registrar na planilha, para cada nome de prioridade alta, dois contatos que não dependam da mesma casa
  2. No dia do alerta de calor — de cinco a um dia antes

    O alerta é o momento de atualizar e de agir, não de começar. Os nomes de prioridade alta são distribuídos entre médico, enfermeira, técnicos e agentes comunitários, e cada um recebe o contato e a orientação no mesmo dia. Para quem usa medicamento que piora a adaptação ao calor, a orientação é de vigilância e não de suspensão: suspender diurético ou anti-hipertensivo por conta própria descompensa a doença de base. O médico que acompanha decide, caso a caso, se algum ajuste temporário se justifica — no idoso já com sinais de depleção, por exemplo — e registra a decisão. Para quem usa lítio, a instrução é específica: diarreia ou vômito durante o calor é atendimento no mesmo dia.

    Prescrição
    • Ao seu Aristarco e à filha, por telefone: “vai fazer muito calor de segunda a sexta. Não pare nenhum remédio sem falar comigo. Beba água ao longo do dia, mesmo sem sede, e fique no cômodo mais fresco da casa nas horas quentes.”
    • “Se ele ficar confuso, falando enrolado ou muito sonolento, não marque consulta: ligue para o serviço de urgência e molhe o corpo dele com água e pano enquanto a ambulância vem.”
    • “Tontura ao levantar, boca seca, urina muito escura ou pouca: ligue para a unidade no mesmo dia.”
    • Ao Higino Vilela: “se tiver diarreia ou vômito nesta semana, venha à unidade no mesmo dia e diga que toma lítio.”
    • À vizinha ou ao familiar de cada idoso que mora sozinho: combinar uma visita ou ligação por dia durante a semana quente
  3. Primeiro dia de calor — a porta e a sala

    A unidade se ajusta antes de atender o primeiro paciente. Recepção e telefone repetem a frase da semana: calor com confusão é ambulância. A temperatura interna é medida e anotada de manhã e à tarde. Idosos, gestantes e crianças pequenas não esperam em pé nem em sala quente; consulta de rotina de quem está estável vira contato telefônico; a água fica à vista. A janela do sol se fecha, as de lados opostos se abrem. O que a unidade não faz é se apresentar como refúgio se não for: um cômodo a 34 graus não resfria ninguém, e o refúgio, se a gestão abrir, é um lugar climatizado, conhecido de todos e aberto nas horas quentes.

    Prescrição
    • À recepção: “quem ligar dizendo que alguém está confuso, falando enrolado ou desmaiado no calor, oriente a chamar o serviço de urgência e a molhar o corpo da pessoa; não ofereça vaga.”
    • Registrar a temperatura interna da unidade às 10 e às 15 horas durante a semana
    • Trocar por contato telefônico as consultas de rotina de idosos estáveis marcadas para os dias de alerta severo ou extremo
  4. Durante a onda de calor — telefonemas diários e a pessoa confusa

    A lista de prioridade alta recebe contato diário até o fim do evento, e a pergunta do contato é curta: como está, está bebendo água, está confuso, alguém passou aí hoje. A noite quente pesa tanto quanto o dia, e o pior dia costuma ser o terceiro ou o quarto. Quando o contato encontra alteração do estado mental, a conduta é a mesma em casa, no telefone e na recepção: serviço de urgência acionado, pessoa tirada do calor, roupa retirada, resfriamento com água em todo o corpo e pano molhado nas dobras enquanto espera. Antitérmico não resolve, porque o golpe de calor não é febre: o termostato não está regulado para cima, ele falhou. A imersão, a monitorização e as complicações são de Emergências ambientais no adulto.

    Prescrição
    • Contato diário com cada nome de prioridade alta, registrado na planilha com hora e resultado
    • Pessoa exposta ao calor com confusão, fala arrastada, convulsão ou rebaixamento: acionar o serviço móvel de urgência imediatamente
    • Enquanto espera: tirar do calor, retirar roupa, molhar o corpo inteiro com água e manter pano molhado no pescoço, nas axilas e nas virilhas; não oferecer antitérmico
    • Exaustão pelo calor sem alteração mental que não melhora em 30 minutos de medidas iniciais: encaminhar para avaliação de urgência, como orienta o guia de bolso federal
  5. Enchente — as primeiras 72 horas

    O resgate, a evacuação e o abrigo são da defesa civil, e a emergência é do pronto-socorro. A equipe faz três coisas que ninguém mais faz. Primeiro, localiza a lista: onde está cada nome de prioridade alta — em casa, no abrigo, na casa de parentes, internado —, e quem não foi achado vai para a gestão no mesmo dia, com endereço. Segundo, garante os tratamentos de menor tempo até o dano: oxigênio, insulina no diabetes tipo 1, diálise. Terceiro, informa à secretaria o que a unidade consegue e não consegue fazer, porque é com essa informação que se faz a avaliação de danos e necessidades de saúde em 24 e 72 horas.

    Prescrição
    • À gestão, no primeiro dia: “dos 141 nomes da nossa lista, 23 moram na área que encheu; destes, localizamos 17. Seguem os seis endereços que ninguém achou.”
    • Ao programa de oxigênio: confirmar cilindro de reserva e remoção para quem está sem energia
    • À clínica de diálise e à regulação: lista dos pacientes que não chegaram à sessão, com o novo contato de cada um
    • Na farmácia disponível: reposição de insulina a quem perdeu a sua, com orientação de conservação em lugar fresco e longe do sol enquanto não houver geladeira
  6. Enchente — da primeira à sexta semana

    A unidade reabre onde der e com quem houver, e a primeira demanda é de continuidade: a receita perdida, o cartão de pré-natal molhado, o tratamento interrompido. Dispensar sem receita física, a partir do prontuário ou da própria declaração, é o que a situação pede, com registro. Em paralelo, a janela de vigilância fica aberta a partir da última exposição: febre com dor no corpo até o fim da quinta ou sexta semana pergunta pela lama; todo ferimento pergunta pelo cartão de vacina; todo agrupamento de diarreia no abrigo vai à secretaria no mesmo dia. A comunicação com a comunidade antecipa o boato do antibiótico preventivo. E a pergunta sobre o sono entra em toda consulta: o sofrimento da enchente aparece semanas depois e raramente com esse nome.

    Prescrição
    • Dispensar o tratamento contínuo de quem perdeu a receita a partir do prontuário, registrando o motivo
    • Em todo atendimento de febre até a sexta semana: “o senhor limpou casa, entrou em água ou lama nas últimas semanas?”
    • Em todo ferimento: conferir a situação vacinal antitetânica e conduzir pelo capítulo O ferimento e o cartão
    • Agrupamento de diarreia em abrigo: comunicar à secretaria municipal no mesmo dia, como suspeita de surto
    • Na consulta de retorno de quem foi atingido: “como o senhor tem dormido desde a enchente?”
  7. Seca e fumaça — a semana da queimada

    A lista é a da fumaça: asma moderada ou grave, doença pulmonar obstrutiva crônica, insuficiência cardíaca, crianças com sibilância de repetição, gestantes, quem cozinha com lenha dentro de casa. O contato confere três coisas: se a pessoa tem o remédio de manutenção e o de resgate em casa, se sabe o que fazer na crise e quando procurar ajuda, e se dá para reduzir a exposição — ficar dentro de casa com janelas fechadas nas horas de fumaça mais densa, evitar esforço ao ar livre, adiar a queima doméstica. O manejo da crise e da exacerbação é dos capítulos de asma e de doença pulmonar obstrutiva crônica.

    Prescrição
    • Contato com a lista da fumaça no primeiro dia de fumaça densa: remédio de manutenção, remédio de resgate e plano de crise conferidos
    • Orientação à família: “nos dias de mais fumaça, a criança fica dentro de casa com as janelas fechadas e sem brincadeira de correr na rua; chiado que não melhora com a bombinha é para vir à unidade.”
    • Perguntar, a quem tem doença respiratória, se se cozinha com lenha ou carvão dentro de casa
  8. Depois — a reunião que começa a próxima estação

    Quando o último evento termina, a equipe olha para a planilha e responde a três perguntas, por escrito: quem precisou de nós e não estava na lista; quem estava e não foi achado a tempo, e por quê; que contato, que fluxo ou que informação falhou. A resposta muda a lista do ano seguinte e muda o plano da unidade, e é também a contribuição da atenção primária à revisão do plano de contingência do município, que a própria gestão precisa atualizar depois de cada resposta. Uma equipe que não faz essa reunião começa a próxima estação exatamente onde começou esta: com 312 nomes na tela e dezenove na cabeça de alguém.

    Prescrição
    • Revisar a planilha em reunião: incluídos que precisaram, ausentes que precisaram, não localizados e motivo
    • Enviar à secretaria municipal, por escrito, o que falhou na comunicação e o que faltou de insumo
09

Como saber se está funcionando

Trabalho de território diante do clima tem um defeito de devolutiva que a clínica desconhece: quando dá certo, nada se vê. O idoso que não entrou em golpe de calor porque alguém ligou na terça não aparece em estatística nenhuma. Por isso a reavaliação mede o processo — o que a equipe fez e em quanto tempo — ao lado do desfecho, e cada parâmetro tem um ponto de corte que diz quando o plano precisa mudar.

Proporção dos nomes de prioridade alta contatados antes do primeiro dia do eventoNo primeiro dia de cada evento com alerta prévio

Esperado: Todos os nomes de prioridade alta contatados; os não atendidos, com segunda tentativa registrada

Se não melhora: Se ficou gente sem contato, a causa é quase sempre de três tipos, e cada uma se corrige de um jeito: contato desatualizado (revisar os dois telefones na visita seguinte), lista grande demais para o tempo (reclassificar a prioridade), ou distribuição que caiu em uma pessoa só (dividir entre toda a equipe, inclusive técnicos).

Atendimentos por doença relacionada ao calor e por descompensação de doença crônica durante o eventoContados ao fim de cada evento, comparados à mesma semana sem evento

Esperado: O excesso existe e é registrado — o objetivo não é zerá-lo, é vê-lo

Se não melhora: Se o número não aparece, o mais provável é que o calor não esteja sendo registrado como causa. A Nota Técnica nº 18/2023 pede vigilância da morbimortalidade associada ao calor: o atendimento precisa trazer, além da doença de base, a exposição.

Nomes da lista não localizados 72 horas depois da enchenteNa terceira manhã depois de a água subir

Esperado: Nenhum nome de prioridade alta sem paradeiro conhecido

Se não melhora: Nome sem paradeiro na terceira manhã vai à gestão com endereço e motivo de risco, e a busca passa a ser compartilhada com a defesa civil e com a assistência social dos abrigos.

Dias sem tratamento entre os dependentes de oxigênio, insulina, diálise e antirretroviralDiariamente na primeira semana; semanalmente até a normalização da rede

Esperado: Zero dia sem oxigênio ou insulina; nenhuma sessão de diálise perdida além da primeira; nenhuma interrupção de antirretroviral

Se não melhora: Cada dia sem tratamento é uma falha com nome, e a pergunta é onde a cadeia quebrou — transporte, estoque, contato ou informação. A reposição de insulina e de sais de reidratação oral cabe à farmácia da rede, pelo componente básico; a diálise depende da regulação, e a unidade a aciona com a lista na mão.

Febre com dor no corpo atendida e investigada dentro da janela de vigilânciaAté o dia 40 contado da última exposição para leptospirose, e até o dia 55 para hepatite A

Esperado: Toda febre na janela com a pergunta da exposição registrada e, quando suspeita, notificada

Se não melhora: Se a janela fechou cedo — busca ativa encerrada na segunda semana —, os casos tardios chegaram como virose. Reabrir a pergunta da exposição em toda consulta de febre até o fim da janela.

Temperatura interna da unidade e tempo de espera de idosos nos dias de calorÀs 10 e às 15 horas de cada dia de alerta

Esperado: Idosos, gestantes e crianças pequenas sem espera prolongada no ambiente mais quente

Se não melhora: Se a sala passa de 32 a 34 graus e a espera de idosos passa de uma hora, a unidade virou fator de risco: mudar a agenda, transferir o atendimento para o cômodo menos quente e levar o problema estrutural à gestão por escrito.

Sofrimento psicossocial entre os atingidosNa consulta de retorno, de quatro a oito semanas depois do evento

Esperado: A pergunta sobre sono, uso de álcool, medo e luto feita a todos os atingidos atendidos

Se não melhora: Se ninguém foi perguntado, o sofrimento não vai aparecer com esse nome: vai aparecer como dor, insônia, cansaço e consumo de benzodiazepínico. A Lei nº 12.608/2012 inclui a saúde mental na atenção prioritária e continuada aos atingidos; a equipe articula o apoio da rede de saúde mental para os casos que precisarem.

10

Onde o erro machuca

Começar a lista no dia do alerta — ou no primeiro dia do evento

O dano: O alerta dá de um a cinco dias, e esse tempo é gasto descobrindo quem são as pessoas em vez de falar com elas. Na enchente é pior: a lista que não existia antes não se faz depois, porque o telefone do cadastro é o da casa que encheu e a agente comunitária que sabia os nomes está desabrigada.

Como pegar a tempo: Faça a lista na estação anterior, numa reunião de equipe, juntando sistema, farmácia, programas e agentes comunitários, com dois contatos por nome. O dia do alerta serve para atualizar e distribuir.

Esperar o termômetro axilar passar de 40 °C, ou a pele estar seca, para tratar como golpe de calor

O dano: A temperatura axilar lê abaixo da central, e no golpe de calor de esforço a pele está molhada de suor. A pessoa confusa com axilar de 39,5 °C e pele úmida volta para a fila, e o que decide o prognóstico — o tempo até o resfriamento — passa na sala de espera.

Como pegar a tempo: Exposição ao calor mais alteração do estado mental é golpe de calor até prova em contrário. Serviço de urgência acionado e resfriamento começado antes de qualquer número; quem confirma é a sala de emergência.

Mandar todo mundo beber muita água — inclusive o cardiopata e o renal com restrição

O dano: A orientação genérica de hidratação, e o plano B da diarreia aplicado ao calor, oferecem a um idoso de 68 kg com insuficiência cardíaca mais de cinco litros numa tarde. O contrário também mata: o idoso que ouviu que deve restringir líquido atravessa a onda de calor bebendo o mesmo que bebia no inverno.

Como pegar a tempo: Separe as orientações. Para quem não tem restrição, água ao longo do dia mesmo sem sede. Para quem tem, hidratação fracionada guiada pelos sinais e pelo peso, com contato no mesmo dia com o médico que acompanha para decidir sobre o diurético.

Suspender por conta própria o diurético ou o anti-hipertensivo “por causa do calor”

O dano: A lista de medicamentos que pioram a adaptação ao calor é uma lista de atenção, não de suspensão. Parar o diurético do cardiopata na véspera de uma semana quente troca um risco provável por uma descompensação quase certa, e quem toma a decisão sozinho é o paciente, a partir de uma frase solta.

Como pegar a tempo: Oriente a não parar nada sem falar com a equipe. Ajuste temporário é decisão do médico que acompanha, caso a caso, registrada, em quem já mostra sinais de depleção — e a vigilância diária vem junto.

Procurar as doenças novas da enchente e esquecer as doenças de sempre

O dano: A equipe monta a busca de leptospirose e de diarreia e não liga para o paciente de diálise, para a diabética tipo 1 que perdeu a insulina nem para quem usa oxigênio sem energia em casa. São esses que morrem primeiro, e morrem de doença que estava controlada até a semana anterior.

Como pegar a tempo: Na enchente, a primeira busca ativa é por tempo até o dano: oxigênio, insulina no tipo 1, diálise, gestante perto do termo — e só então os demais. A vigilância dos agravos da água corre em paralelo, com janela contada da última exposição.

Confundir o papel do médico da unidade com o da gestão — nos dois sentidos

O dano: De um lado, o interno que quer “acionar a Força Nacional” ou “declarar emergência” e perde a manhã num pedido que não lhe cabe. Do outro, a equipe que acha que, havendo COE e defesa civil, notificar e informar não é com ela — e a gestão decide sem saber quem da área não foi achado e que medicamento acabou.

Como pegar a tempo: Situação de emergência, ESPIN, Força Nacional, evacuação e abrigo não se decidem na unidade. Notificação, comunicação de agrupamento, busca ativa e a informação que alimenta essas decisões, sim — e no mesmo dia.

11

O que dizer ao paciente e à família

As conversas deste capítulo são quase todas curtas e quase nenhuma é sobre diagnóstico. São sobre o que fazer nos próximos dias, ditas a quem vai fazer — o filho que trabalha fora, a vizinha, a recepcionista, o gestor —, e o que as torna difíceis é o pouco tempo e a vontade de dizer tudo. A regra que vale para todas é a da comunicação de risco: poucas instruções, concretas, com o sinal que muda a conduta e o número para quem ligar.

Diga o que a pessoa faz, não o que ela deve sentir. “Beba água ao longo do dia, mesmo sem sede, e fique no cômodo mais fresco” ajuda; “cuidado com o calor” não. E diga sempre a frase que separa o que se resolve em casa do que não se resolve.

Ao telefone com a filha do seu Aristarco, no dia do alerta

““Aqui é da unidade da Várzea Nova. A semana que vem vai ser muito quente, e o seu pai está entre as pessoas que mais sofrem com isso — pela idade, porque mora sozinho e pelos remédios do coração. Não é para parar nenhum remédio. É para alguém passar ou ligar para ele todo dia, de preferência no fim da tarde, e perguntar três coisas: se está bebendo água, se está no cômodo mais fresco e se está falando normal. Se ele estiver confuso, falando enrolado ou muito sonolento, não é para trazer aqui nem marcar consulta: é para ligar para o serviço de urgência e molhar o corpo dele com água enquanto a ambulância vem. Posso anotar o telefone da vizinha também?””

Não diga: Explicar termorregulação; dizer “qualquer coisa, traga ele aqui”, que manda o golpe de calor para a fila da tarde; e pedir que suspenda o diurético, que é decisão do médico e não do telefonema.

À recepcionista que ofereceu “a primeira vaga da tarde” ao telefonema da filha

““Você fez o que a gente sempre faz, e nesta semana é a resposta errada. Calor com confusão é ambulância. Liga de volta agora para ela, diz para chamar o serviço de urgência e molhar o corpo dele, e me chama se ela tiver qualquer dúvida. Até sexta, quem ligar falando de alguém confuso, desmaiado ou falando enrolado no calor não ganha vaga: ganha essa orientação.””

Não diga: Repreender em público ou tratar como falha pessoal: o erro foi da equipe, que não avisou a porta antes da semana de calor.

Ao Higino Vilela, que chega com diarreia no terceiro dia de calor

““Que bom que você veio hoje. Com o calor e a diarreia, o corpo perde água, e quando isso acontece o lítio pode subir no sangue mesmo você tomando a dose de sempre. Por isso vou te examinar com calma, perguntar se está tremendo mais, com enjoo ou sonolento, e talvez pedir um exame para medir o lítio. Até a gente saber, não dobre nem pule dose por conta própria, e não trabalhe na obra no sol enquanto estiver com diarreia — vou te dar o atestado.””

Não diga: Tratar como virose e liberar com soro e retorno em três dias; e mandar suspender o lítio de vez sem avaliação, que troca uma intoxicação possível por uma recaída provável.

Ao Erasmo Pontes, no salão paroquial, sem diálise há cinco dias

““Seu Erasmo, a falta de ar e o inchaço são porque o senhor está há cinco dias sem diálise, e isso é urgência: não dá para esperar a ponte abrir. Vou pedir agora a remoção para o hospital de referência deste lado do rio, que faz diálise de urgência, e avisar a sua clínica. Até a ambulância chegar, fique sentado, não coma nada do enlatado do abrigo e não beba além do que a clínica sempre combinou com o senhor. E me diga um telefone que esteja funcionando, porque o da sua casa não está — foi por isso que ninguém conseguiu falar com o senhor.””

Não diga: Pedir que ele volte amanhã para ver se a van passa; tratar falta de ar em quem perdeu diálise como consulta comum; e explicar a falha da rede como se fosse dele.

Ao homem que quer “o antibiótico da leptospirose” que o vizinho tomou

““Eu entendo o medo, e a lama é perigosa mesmo. Mas o remédio que o seu vizinho tomou não tem proteção comprovada para quem não está doente, e o Ministério não recomenda dar para todo mundo que limpou casa. O que protege é isto: bota e luva de borracha enquanto limpar, lavar e cuidar do corte no pé, que agora vou olhar com a sua vacina. E guarde esta frase: se tiver febre com dor no corpo, principalmente na batata da perna, nas próximas semanas, volte aqui no mesmo dia e diga que limpou lama de enchente.””

Não diga: Prescrever para encerrar a conversa, o que espalha o boato pela rua inteira; e dizer só “não precisa”, sem dar a ele o que fazer no lugar.

À mulher que não dorme desde a noite em que a água subiu, na consulta de retorno

““Muita gente que passou pela enchente está assim — acordando de madrugada, com o coração disparado quando chove, pensando o tempo todo no que perdeu. Não é fraqueza e não é loucura: é o corpo reagindo a uma coisa muito grave que aconteceu. Quero te ver de novo daqui a duas semanas para saber como está, e se piorar antes disso, se aparecer vontade de sumir ou de beber para dormir, me procure antes. Tem alguém com quem a senhora possa conversar sobre aquela noite?””

Não diga: Prescrever benzodiazepínico na primeira consulta como resposta ao sofrimento; e dizer “agora já passou”, que encerra a conversa que ela precisava ter.

Ao coordenador de vigilância, Aristeu Pirambu, que liga da sala de situação no segundo dia da enchente

““Da Várzea Nova: temos 23 pessoas de prioridade alta morando na área que encheu, localizamos 17 e mando agora os seis endereços que ninguém achou. Dois pacientes de diálise perderam a sessão de segunda e não conseguem atravessar a ponte. Uma usuária de oxigênio está sem energia e o cilindro de reserva dura até amanhã de manhã. A farmácia tem insulina para três dias. Duas agentes comunitárias estão desabrigadas e não vão trabalhar esta semana. Amanhã às oito ligo de novo com a atualização.””

Não diga: Descrever a situação como “caótica” sem números; e pedir “mais recursos” sem dizer quais, para quem e até quando.

12

Onde bons médicos discordam

Nestes pontos as fontes não dizem a mesma coisa. Cada posição vem com quem a sustenta — e com o que pesa na hora de decidir para o seu paciente.

O que basta para tratar como golpe de calor: o termômetro, a pele ou o cérebro?

Notas técnicas federais de 2023: temperatura acima de 40 °C com falha do suor e pele quente e seca

As duas notas descrevem a insolação como o quadro em que a temperatura corporal ultrapassa 40 °C e o mecanismo de transpiração falha, e põem a pele quente e seca entre os primeiros sinais. A Nota Técnica nº 38/2023 manda encaminhar à urgência diante de sinais de gravidade e lembra o diagnóstico diferencial com sepse, cetoacidose, infecção do sistema nervoso central e toxicidade por drogas.

Nota Técnica nº 38/2023-SAPS/MS, item 3.3 (setembro de 2023); Nota Técnica nº 18/2023-SVSA/MS, item 2.2 (novembro de 2023)

Guia de bolso federal de 2026, Box 3: confusão mental com temperatura axilar acima de 40 °C

Em vigência de onda de calor, o paciente com confusão mental e temperatura axilar acima de 40 °C deve levar a considerar estresse por calor e até insolação; o diagnóstico rápido e o resfriamento efetivo são cruciais.

Mudanças climáticas para profissionais de saúde: guia de bolso, 2ª ed. rev., Ministério da Saúde, 2026, Box 3

Guia de bolso federal de 2026, Quadro 1: temperatura central acima de 40 °C e estado mental alterado, com pele úmida ou seca

O golpe de calor é a forma grave do espectro, com estado mental alterado, convulsões ou coma, taquicardia, hipotensão, e temperatura central acima de 40 °C; a pele pode estar úmida ou seca no momento do colapso. É uma emergência, e a conduta inicial começa por acionar o serviço móvel de urgência.

Mudanças climáticas para profissionais de saúde: guia de bolso, 2ª ed. rev., Ministério da Saúde, 2026, Quadro 1

Como decidir

Diante da pessoa confusa no terceiro dia de calor, esta apostila adota o Quadro 1 do guia de 2026 e trata a alteração do estado mental como o critério que decide na porta. O degrau é o da data contra as notas de 2023 — o guia é três anos mais novo e corrige a exigência de pele seca — e o da coerência interna contra o Box 3 do próprio guia, que troca a temperatura central pela axilar, que lê mais baixo. Na prática: exposição ao calor mais confusão é serviço de urgência e resfriamento começado, qualquer que seja o número da axila e esteja a pele molhada ou seca. As notas de 2023 continuam valendo para o resto do que dizem — fatores de risco, diferencial, prevenção.

Quanto dar de líquido ao idoso cardiopata desidratado pelo calor

Nota técnica federal de 2023 para a atenção primária: planos A, B e C da diarreia, com 50 a 100 mL/kg em 4 a 6 horas no plano B

A nota avalia a hidratação pelo quadro do cartaz de diarreia e manda conduzir pelo plano correspondente; no plano B, 50 a 100 mL/kg, em média 75 mL/kg, em 4 a 6 horas, até desaparecerem os sinais de desidratação, e encaminhamento se não houver melhora em 6 horas.

Nota Técnica nº 38/2023-SAPS/MS, itens 3.4 e 4 (setembro de 2023), remetendo ao cartaz Manejo do paciente com diarreia, 2023

Guia de bolso federal de 2026: reidratação oral ou intravenosa sem volume fixo, e revisão cautelosa dos medicamentos que agravam

Na síncope e na exaustão pelo calor, o guia manda levar a pessoa a local fresco, deitá-la, elevar os membros inferiores, resfriar e iniciar reidratação oral ou intravenosa; quando há fatores de risco cardiovascular, revisar os medicamentos e considerar, com cautela, a suspensão das substâncias que agravam. Encaminhamento à emergência se não houver resposta em até 30 minutos.

Mudanças climáticas para profissionais de saúde: guia de bolso, 2ª ed. rev., Ministério da Saúde, 2026, Quadro 1

Como decidir

O degrau que decide é o primeiro, o escopo. O plano B foi escrito para a desidratação da diarreia, em que a perda continua e é medida pelo número de evacuações; aplicado ao idoso de 68 kg com insuficiência cardíaca que desidratou no calor sem diarreia, ele dá mais de cinco litros numa tarde. Nenhum dos dois documentos foi escrito para esse paciente, e o mais novo e mais próximo dele é o guia de 2026, que não fixa volume. Esta apostila adota: no cardiopata ou no renal com restrição, sem diarreia, hidratação oral fracionada guiada pela sede, pela diurese e pelo peso, com avaliação no mesmo dia e decisão do médico que acompanha sobre o diurético; com diarreia, os planos do cartaz governam, com reavaliação mais frequente. O número é escolha desta apostila — nenhuma fonte federal sobre calor o dá.

Quem entra na lista do calor: a idade ou a vulnerabilidade?

Nota técnica federal de 2023 para a atenção primária: criança e pessoa idosa

A nota é escrita para a atenção à criança e à pessoa idosa no período de ondas de calor; aponta a idade, a ingestão inadequada de líquidos, álcool e cafeína, a gastroenterite, os anti-hipertensivos, diuréticos, antidepressivos e antipsicóticos e a doença crônica como fatores de risco, e detalha os idosos mais afetados.

Nota Técnica nº 38/2023-SAPS/MS (setembro de 2023)

Nota técnica federal de 2023 para a vigilância e a gestão: populações vulneráveis por condição, moradia e trabalho

A nota lista, além de crianças e idosos, residentes de instituições de longa permanência, acamados, gestantes e lactantes, pessoas com doença crônica, com deficiência ou transtorno mental, pessoas privadas de liberdade, trabalhadores ao ar livre, população em situação de rua, migrantes, população de baixa renda, sem água potável, e comunidades rurais, indígenas e tradicionais.

Nota Técnica nº 18/2023-SVSA/MS, item 3.1 (novembro de 2023)

Como decidir

As duas notas não brigam pelo mesmo paciente — governam coisas diferentes. A Nota Técnica nº 38/2023 governa o cuidado clínico de duas faixas de idade; a Nota Técnica nº 18/2023 governa quem a vigilância e o serviço protegem, e é ela que vale para a lista da equipe, pelo degrau do escopo: a lista é do território inteiro, não de duas idades. Esta apostila adota a lista ampla da Nota Técnica nº 18/2023 e acrescenta um grupo que nenhuma das duas nomeia: quem usa lítio ou outro fármaco de janela estreita com eliminação renal, em qualquer idade. O acréscimo é leitura farmacológica desta apostila.

13

O raciocínio, em voz alta

Terça-feira, segundo dia da onda de calor, quatro da tarde. A agente comunitária Vencesla Fabiano faz a visita combinada ao seu Aristarco Ferrugem, 81 anos, 68 kg, viúvo, que mora sozinho numa casa de laje sem forro no alto da rua. Ele tem insuficiência cardíaca e usa furosemida pela manhã, um betabloqueador e um inibidor da enzima conversora; a equipe tinha ligado para a filha na sexta, e a vizinha passou de manhã. Vencesla o encontra sentado na cozinha, lúcido, conversando normalmente, sabendo o dia e o nome dela. Ele conta que tomou os remédios de sempre às sete, comeu pouco, “bebeu bastante água” — uma garrafa de 1,5 litro desde cedo, ainda pela metade — e que ficou tonto duas vezes ao se levantar da cadeira. A urina, diz, está “escura como chá”. O termômetro da cozinha marca 35 graus; o axilar dele, 37,6 °C. Vencesla liga para a unidade pelo viva-voz, e você está com o preceptor ao lado.

  1. a primeira pergunta é o cérebro, não o termômetro

    Antes de qualquer número, pergunte a Vencesla o que ela vê: ele está orientado, conversa normalmente, não está sonolento nem agitado. Isso afasta o golpe de calor neste momento, e afasta pelo critério que decide — alteração do estado mental —, não pelo axilar de 37,6 °C, que sozinho não afastaria nada. Se ele estivesse confuso, a conduta seria outra e imediata: serviço de urgência e resfriamento enquanto espera.

  2. o que é, no espectro do calor

    Tontura ao levantar, urina escura e pouca ingestão num idoso exposto ao calor com diurético de manhã: é depleção de volume com intolerância ortostática, no lado moderado do espectro — síncope pelo calor e exaustão pelo calor são as vizinhas, e a diferença entre elas e o golpe é a mesma do passo anterior. O que pesa aqui não é o calor sozinho: é o calor somado a três medicamentos que tiram volume, travam a frequência cardíaca e baixam a pressão.

  3. o ambiente vem antes do remédio

    Uma cozinha a 35 graus debaixo de laje sem forro não é lugar para atravessar a tarde. Peça a Vencesla que o leve para o cômodo mais fresco da casa — ou, se a casa inteira estiver assim, que se combine com a filha a ida dele para a casa dela até sexta. Roupa leve, pano molhado no pescoço, pés para cima quando estiver deitado. Ventilador ajuda se o cômodo estiver abaixo de 35 graus; acima disso, move ar quente.

  4. quanto ele bebe — e por que não é o plano B

    A tentação é aplicar o plano B da diarreia que a nota técnica de 2023 recomenda para a desidratação do calor: 75 mL/kg em 4 a 6 horas, que para 68 kg são 5.100 mL. Num homem com insuficiência cardíaca, sem diarreia, é volume de vários dias numa tarde. O que se faz é hidratação oral fracionada: um copo agora e um copo a cada hora até a noite, observando se a tontura passa e se a urina clareia, e parando se aparecer falta de ar ao deitar ou inchaço novo nas pernas.

  5. o remédio é decisão do médico, não da visita

    O preceptor, que acompanha o seu Aristarco, decide pelo telefone, com a história da visita: a dose de furosemida de amanhã não será tomada, e a decisão sobre os dias seguintes sai da reavaliação de quarta-feira; os demais remédios continuam. Ele registra no prontuário o motivo e o prazo. Não é uma regra do calor — é uma decisão para este paciente, com depleção já presente, e com reavaliação marcada. Suspender diurético por precaução em todo cardiopata da lista seria o erro oposto.

  6. o sinal que muda tudo, dito em voz alta

    Antes de desligar, Vencesla repete para ele e para a vizinha, que chegou: se ficar confuso, sonolento, falando enrolado ou desmaiar, é ligar para o serviço de urgência e molhar o corpo dele, sem esperar ninguém; se a falta de ar aparecer à noite, também. A frase vai escrita num papel na porta da geladeira, com o número.

  7. quem vê amanhã, e a que horas

    A reavaliação de quarta é presencial: o técnico de enfermagem passa às nove com o aparelho de pressão para medir deitado e em pé, perguntar pela urina e pela tontura, olhar as pernas e pesar se a balança da vizinha estiver disponível. A filha liga às sete da noite. O contato diário segue até o fim da onda de calor, como previsto na planilha.

  8. o que este caso ensina à lista

    O seu Aristarco estava na lista, recebeu o contato antes do evento e uma visita no segundo dia, e mesmo assim chegou à depleção — porque bebeu o que achava ser “bastante” e tomou o diurético como sempre. A lista não evitou o problema; encurtou o tempo até alguém vê-lo e trocou uma internação provável por uma decisão de telefone. Na reunião de equipe do fim da semana, o caso vira uma regra prática para os cardiopatas da lista: no contato do dia do alerta, combinar com o médico o que fazer se aparecer tontura ao levantar, em vez de esperar o segundo dia.

14

Faça você

Quarta-feira, nono dia depois da enchente, salão paroquial onde a unidade da Várzea Nova atende provisoriamente. Avelino Azeredo, 34 anos, pedreiro, chega mancando: há dois dias pisou num prego enquanto tirava lama da casa da mãe, descalço, e o pé está dolorido e um pouco vermelho em volta do furo, sem pus e sem febre. Ele não sabe quando tomou a última vacina. Pede “o antibiótico da leptospirose”, que um vizinho recebeu num posto de outro bairro. No fim da consulta, conta duas coisas de passagem: a mãe, de 70 anos, diabética em uso de insulina NPH, está no abrigo da escola desde a enchente, porque a geladeira dela boiou com a insulina dentro; e, no mesmo abrigo, três crianças começaram com diarreia ontem.

  1. o que se resolve primeiro, nesta consulta

    Antes da conversa sobre o antibiótico, há um ferimento perfurante contaminado com lama, de dois dias, em quem não sabe o estado vacinal. O que decidir sobre a vacina e a imunização passiva está no capítulo O ferimento e o cartão, na apostila de Infectologia. Decida e faça agora — e diga o que mais esta queixa obriga a examinar no pé.

  2. o pedido do antibiótico

    O vizinho recebeu e ele quer. Diga o que esta apostila e o capítulo dono da leptospirose sustentam sobre a quimioprofilaxia de quem limpou lama, e — mais importante — o que você oferece no lugar, em palavras que ele leve para a rua.

  3. a mãe dele, que não está na sua frente

    Ela não veio, mas está há nove dias sem a insulina. Em que posição da ordem de busca ativa ela fica, o que você faz ainda hoje, e por quem.

  4. as três crianças do abrigo

    Três casos de diarreia no mesmo abrigo, começando no mesmo dia. Diga o nome que isso tem para a vigilância, a quem você comunica, em que prazo, e o que não pode esperar a resposta da secretaria.

  5. a frase dos próximos trinta dias

    Monte a orientação de saída para o Avelino e para a casa da mãe dele: o que protege na limpeza, e o que fazer se aparecer febre — com o prazo contado a partir de quando.

  6. o que fica registrado

    Diga o que vai para o prontuário, o que vai para a planilha da equipe e o que vai para a secretaria municipal ainda hoje.

Ver como fecharíamos

A consulta tem seis movimentos. O primeiro é o pé: ferimento perfurante por objeto contaminado com lama, em quem não sabe o estado vacinal, é decidido agora pela régua do capítulo O ferimento e o cartão — com a vacina e, se indicada pela régua, a imunização passiva —, além da limpeza da ferida e do exame do pé à procura de sinal de infecção profunda, corpo estranho ou celulite que mude a conduta. O segundo é o antibiótico: a quimioprofilaxia de contactantes de enchente carece de eficácia demonstrada, não tem dose de consenso em nenhum documento brasileiro e não consta do Guia vigente, posição do capítulo Onde essa pessoa esteve; não se prescreve, e não se encerra a conversa com um não — oferece-se bota e luva de borracha na limpeza, cuidado com o corte, e a frase da febre. O terceiro é a mãe: diabética em insulina há nove dias sem ela está na segunda posição da ordem de busca ativa, logo depois do oxigênio; a equipe faz contato hoje — uma agente comunitária ou o técnico vai ao abrigo —, avalia glicemia e sintomas, repõe a insulina NPH pela farmácia da rede, que a tem no componente básico, e orienta a conservação em local fresco e longe do sol enquanto não houver geladeira; sinais de descompensação mandam para avaliação no mesmo dia. O quarto são as crianças: três casos relacionados no mesmo abrigo, no mesmo dia, são suspeita de surto de doença de transmissão hídrica e alimentar, e se comunicam à secretaria municipal assim que se toma conhecimento — hoje, por telefone, com o registro do surto no sistema de notificação; o que não espera a resposta é a avaliação da hidratação das três e a orientação ao abrigo sobre água para beber, lavagem das mãos e preparo de alimento. O quinto é a orientação de saída: a janela conta da última exposição, e ele continua limpando a casa — febre com dor no corpo, sobretudo na panturrilha, até cerca de trinta dias depois da última vez em que mexeu na lama, é motivo para voltar no mesmo dia dizendo que limpou lama de enchente; e, para a casa da mãe, a desinfecção com hipoclorito antes de ela voltar. O sexto é o registro: no prontuário, o ferimento, a conduta vacinal e a orientação; na planilha da equipe, a mãe como nome de prioridade alta localizado no abrigo, com a reposição feita; para a secretaria, ainda hoje, a comunicação das crianças e a informação de que há diabéticos sem insulina no abrigo da escola — porque, se há uma, é provável que haja outros.

Gabarito da questão de abertura
Comentário

O alerta é o momento de agir, e ele chega antes do evento justamente para isso: o painel federal antecipa o excesso de calor em até cinco dias. A lista útil nasce do cruzamento entre o que o sistema sabe (idade, condição, medicamento dispensado) e o que só o agente comunitário sabe (quem mora sozinho, quem é acamado, que casa é quente), e cada nome de prioridade alta recebe contato e orientação concreta antes do primeiro dia. Esperar a definição meteorológica de três dias desperdiça os dias de maior utilidade; a declaração de emergência e a Força Nacional não são decisões da unidade nem respondem a um alerta; suspender medicamentos em massa descompensa as doenças de base; e o folheto genérico não alcança quem não vem à unidade, que é exatamente quem mais morre no calor.

15

Teste-se

Cada uma é um ponto de bifurcação: o que você faz agora. O comentário abre a cada decisão ou só no fim — você escolhe.

Sorteando as questões…
16

Plano de revisão

Em 7 dias

Sem consultar o capítulo, escreva: (1) os dois elementos que, juntos, decidem que uma pessoa deve ser tratada como golpe de calor na porta — e por que a temperatura axilar e a pele seca não estão entre eles; (2) quatro classes de medicamento que pioram a adaptação ao calor e o grupo que a lista federal não nomeia; (3) a ordem da busca ativa quando a rede cai, do primeiro ao quarto, com o tempo até o dano de cada um; (4) as incubações de leptospirose, tétano acidental e hepatite A, e o dia em que a janela de vigilância fecha para cada uma se a limpeza terminou no dia 10; (5) de quem é o ato que declara a ESPIN, de quem é a convocação da Força Nacional do SUS, e o que cabe ao médico da unidade em cada uma; (6) por que o plano B da diarreia não serve para o idoso cardiopata que desidratou no calor. Depois confira, com atenção especial ao item 4: é onde a equipe costuma fechar a janela cedo.

Em 30 dias

No seu próximo estágio de atenção primária, faça a lista de uma microárea só — sem identificar ninguém fora da equipe. Peça à farmácia quem retira lítio, diurético, antipsicótico e insulina; peça ao agente comunitário quem mora sozinho, quem é acamado e quem mora em área que enche; e descubra se o município tem mapa de áreas de risco e se a defesa civil o entrega à saúde. Conte três números: quantos nomes a tela daria, quantos a lista final tem e quantos só o agente comunitário sabia. Depois pergunte à equipe onde fica o cômodo menos quente da unidade e para onde vai a geladeira de vacinas se faltar energia. Se ninguém souber responder às duas perguntas, você mediu a distância entre esta unidade e a próxima emergência climática.

17

Agora atenda

Agora atenda: terceiro dia de uma onda de calor, fim da manhã, unidade básica de saúde de periferia com a sala de espera cheia e quente. Chega acompanhado da irmã um homem de meia-idade que trabalha ao ar livre e que trata há anos um transtorno do humor; ele está com diarreia desde ontem, e a irmã acha que ele está “meio devagar”. Você vai precisar decidir, na mesma consulta, o que exclui primeiro, o que pergunta sobre o remédio que ele toma, para onde ele vai se a resposta for a pior, o que diz à irmã — e o que a equipe precisa fazer, ainda hoje, com os outros nomes da lista que ele representa.

Clima, calor extremo e desastres no território – Quem a equipe procura primeiro — Internato | OsceLabs